{"entities":{"P2210":{"pageid":174,"ns":122,"title":"Property:P2210","lastrevid":288,"modified":"2022-04-18T16:55:38Z","type":"property","datatype":"wikibase-item","id":"P2210","labels":{"en":{"language":"en","value":"relative to"},"nl":{"language":"nl","value":"relatief aan"},"de":{"language":"de","value":"Bezugspunkt"},"sr":{"language":"sr","value":"\u0443 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0443 \u043d\u0430"},"pt":{"language":"pt","value":"com rela\u00e7\u00e3o a"},"es":{"language":"es","value":"relativo a"},"ru":{"language":"ru","value":"\u043f\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e \u043a"},"pt-br":{"language":"pt-br","value":"com rela\u00e7\u00e3o a"},"sv":{"language":"sv","value":"relativt"},"it":{"language":"it","value":"relativo a"},"fr":{"language":"fr","value":"relatif \u00e0"},"nb":{"language":"nb","value":"relativt til"},"pl":{"language":"pl","value":"wzgl\u0119dem"},"cs":{"language":"cs","value":"ve vztahu k"},"mk":{"language":"mk","value":"\u0432\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441 \u043d\u0430"},"da":{"language":"da","value":"i forhold til"},"ca":{"language":"ca","value":"relatiu a"},"uk":{"language":"uk","value":"\u0449\u043e\u0434\u043e (\u043a\u0432\u0430\u043b\u0456\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440)"},"ja":{"language":"ja","value":"\u4ee5\u4e0b\u3092\u57fa\u6e96\u3068\u3057\u3066"},"ar":{"language":"ar","value":"\u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0640"},"zh-hans":{"language":"zh-hans","value":"\u76f8\u5bf9\u4e8e"},"sk":{"language":"sk","value":"vo vz\u0165ahu k"},"yo":{"language":"yo","value":"farap\u1eb9 tii"},"nn":{"language":"nn","value":"relativt til"},"zh-hant":{"language":"zh-hant","value":"\u76f8\u5c0d\u65bc"},"zh-tw":{"language":"zh-tw","value":"\u76f8\u5c0d\u65bc"},"gl":{"language":"gl","value":"relativo a"},"th":{"language":"th","value":"\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a"},"bs":{"language":"bs","value":"u odnosu na"},"hu":{"language":"hu","value":"viszony\u00edt\u00e1si pont"},"el":{"language":"el","value":"\u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03b5"},"be-tarask":{"language":"be-tarask","value":"\u0430\u0434\u043d\u043e\u0441\u043d\u0430 \u0434\u0430"},"af":{"language":"af","value":"relatief tot"},"id":{"language":"id","value":"relatif terhadap"},"fa":{"language":"fa","value":"\u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647"},"fi":{"language":"fi","value":"suhteessa kohteeseen"},"en-gb":{"language":"en-gb","value":"relative to"},"tr":{"language":"tr","value":"kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131lan nesne"},"ms":{"language":"ms","value":"berkaitan dengan"},"az":{"language":"az","value":"\u0259laq\u0259d\u0259dir"},"eo":{"language":"eo","value":"relativa al"},"bn":{"language":"bn","value":"\u09af\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09aa\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09c7"},"lv":{"language":"lv","value":"attiec\u012bb\u0101 pret"},"he":{"language":"he","value":"\u05d1\u05d9\u05d7\u05e1 \u05dc\u05be"},"ms-arab":{"language":"ms-arab","value":"\u0628\u0631\u06a9\u0627\u0621\u064a\u062a\u0646 \u062f\u06a0\u0646"},"ro":{"language":"ro","value":"relativ la"},"vec":{"language":"vec","value":"re\u0142asion\u00e0 a"},"be":{"language":"be","value":"\u0443 \u0430\u0434\u043d\u043e\u0441\u0456\u043d\u0430\u0445 \u0434\u0430"},"dag":{"language":"dag","value":"D\u0254\u0263im"}},"descriptions":{"en":{"language":"en","value":"qualifier: what a statement value is relative to"},"nl":{"language":"nl","value":"kwalificatie: waarmee wordt een statementwaarde vergeleken"},"ru":{"language":"ru","value":"\u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440, \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043e\u0442\u0441\u0447\u0451\u0442\u0430"},"sv":{"language":"sv","value":"f\u00f6r qualifier, vad ett p\u00e5st\u00e5ende \u00e4r j\u00e4mf\u00f6rd med"},"fr":{"language":"fr","value":"qualificateur : ce \u00e0 quoi est relatif une valeur d\u00e9clar\u00e9e"},"uk":{"language":"uk","value":"\u043a\u0432\u0430\u043b\u0456\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440: \u0449\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0440\u0456\u0432\u043d\u044f\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0440\u0456\u0432\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437"},"it":{"language":"it","value":"qualificatore: quale dichiarazione \u00e8 relativa a"},"ca":{"language":"ca","value":"qualificador: a que est\u00e0 referit el valor expressat a la declaraci\u00f3"},"be-tarask":{"language":"be-tarask","value":"\u043a\u0432\u0430\u043b\u0456\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u0430\u0440: \u0434\u0430 \u0447\u0430\u0433\u043e \u0430\u0434\u043d\u043e\u0441\u0456\u0446\u0446\u0430 \u043a\u0430\u0432\u0430\u043b\u0430\u043a \u0441\u044c\u0446\u044c\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0430\u043d\u044c\u043d\u044f"},"fa":{"language":"fa","value":"\u0627\u0631\u0632\u0634 \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a"},"es":{"language":"es","value":"calificador: lo que un valor de declaraci\u00f3n es relativo a"},"en-gb":{"language":"en-gb","value":"qualifier: what a statement value is relative to"},"tr":{"language":"tr","value":"niteleyici: ifade de\u011ferinin neye g\u00f6re oldu\u011fu"},"ja":{"language":"ja","value":"\u4fee\u98fe\u5b50:\u6587\u306e\u5024\u306e\u76f8\u5bfe\u4f4d\u7f6e"},"be":{"language":"be","value":"\u0437\u044b\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 \u0440\u0443\u0445\u0443, \u0430\u0434\u043b\u0456\u043a\u0443"},"fi":{"language":"fi","value":"tarkenteena: mihin v\u00e4itteen arvo liittyy"},"dag":{"language":"dag","value":"Kamani binsh\u025bli mini di kpee bi\u025bhigu ni taba"}},"aliases":{"es":[{"language":"es","value":"en relaci\u00f3n a"},{"language":"es","value":"comparado con"},{"language":"es","value":"en comparaci\u00f3n con"},{"language":"es","value":"de"}],"ru":[{"language":"ru","value":"\u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e"},{"language":"ru","value":"\u043e\u0442"},{"language":"ru","value":"\u0430\u0431\u043b\u0430\u0442\u0438\u0432"}],"pt-br":[{"language":"pt-br","value":"em rela\u00e7\u00e3o a"},{"language":"pt-br","value":"relativo a"},{"language":"pt-br","value":"relativa a"}],"sv":[{"language":"sv","value":"j\u00e4mf\u00f6rt med"}],"nb":[{"language":"nb","value":"i forhold til"}],"en":[{"language":"en","value":"from"},{"language":"en","value":"compared to"},{"language":"en","value":"in relation to"},{"language":"en","value":"with respect to"},{"language":"en","value":"compared object"},{"language":"en","value":"compared with"}],"ca":[{"language":"ca","value":"en relaci\u00f3 a"},{"language":"ca","value":"comparat amb"},{"language":"ca","value":"de"},{"language":"ca","value":"en comparaci\u00f3 amb"},{"language":"ca","value":"amb respecte a"}],"fr":[{"language":"fr","value":"depuis"},{"language":"fr","value":"\u00e0 partir de"},{"language":"fr","value":"\u00e0 compter de"},{"language":"fr","value":"ablatif"},{"language":"fr","value":"compar\u00e9 \u00e0"},{"language":"fr","value":"compar\u00e9 avec"}],"nn":[{"language":"nn","value":"i forhold til"}],"de":[{"language":"de","value":"bezogen auf"}],"th":[{"language":"th","value":"\u0e08\u0e32\u0e01"}],"be-tarask":[{"language":"be-tarask","value":"\u0443 \u0434\u0430\u0447\u044b\u043d\u0435\u043d\u044c\u043d\u0456 \u0434\u0430"},{"language":"be-tarask","value":"\u0430\u0434\u043d\u043e\u0441\u043d\u0430"},{"language":"be-tarask","value":"\u0430\u0434\u043d\u043e\u0441\u0456\u0446\u0446\u0430 \u0434\u0430"}],"fa":[{"language":"fa","value":"\u062a\u0627"}],"fi":[{"language":"fi","value":"liittyy"}],"en-gb":[{"language":"en-gb","value":"from"},{"language":"en-gb","value":"compared to"},{"language":"en-gb","value":"in relation to"},{"language":"en-gb","value":"with respect to"}],"tr":[{"language":"tr","value":"itibaren"},{"language":"tr","value":"neye g\u00f6re"},{"language":"tr","value":"ile ilgili olarak"},{"language":"tr","value":"gelince"},{"language":"tr","value":"konusunda"},{"language":"tr","value":"nazaran"},{"language":"tr","value":"ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda"}],"ms":[{"language":"ms","value":"berhubungan dengan"},{"language":"ms","value":"bersangkutan dengan"}],"he":[{"language":"he","value":"\u05d1\u05d4\u05e9\u05d5\u05d5\u05d0\u05d4 \u05dc\u05be"},{"language":"he","value":"\u05d1\u05e0\u05d9\u05d2\u05d5\u05d3 \u05e2\u05dd"}],"ro":[{"language":"ro","value":"\u00een rela\u021bie cu"},{"language":"ro","value":"\u00een leg\u0103tur\u0103 cu"}],"uk":[{"language":"uk","value":"\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e"},{"language":"uk","value":"\u043f\u043e\u0440\u0456\u0432\u043d\u044f\u043d\u043e"},{"language":"uk","value":"\u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437"}],"ja":[{"language":"ja","value":"\u4ee5\u4e0b\u3068\u6bd4\u8f03"}],"be":[{"language":"be","value":"\u0430\u0434\u043d\u043e\u0441\u0456\u0446\u0446\u0430 \u0434\u0430"},{"language":"be","value":"\u0430\u0434\u043d\u043e\u0441\u043d\u0430"}]},"claims":{"P31":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P31","hash":"9196867390719332d5be5200e3e9b82cc088b161","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":15720608,"id":"Q15720608"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"P2210$3175754d-4364-7feb-ac7e-1a1f4c344c87","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P31","hash":"e42d0d1b0bd7c83b9ebab68574e959af03dc0af0","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":61719275,"id":"Q61719275"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"P2210$b769148f-40cd-c2d6-3133-e17a9e5d9008","rank":"normal"}],"P1659":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1659","hash":"9f873ae202282dc340b252c5e81737614c4422f2","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":642,"id":"P642"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"},"type":"statement","id":"P2210$89104606-4604-28a1-f8e2-b9e5ee0c69e3","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1659","hash":"8bc0c922d2f86b2da18c25531337415acebb4fec","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":1013,"id":"P1013"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"},"type":"statement","id":"P2210$fd5b867e-466e-429c-efa2-ffebeffe6142","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1659","hash":"f915f4800c8c24aca1fa5fb050ccd57b611116c6","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":518,"id":"P518"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"},"type":"statement","id":"P2210$c7d65803-4317-20a1-5795-910ba43cf303","rank":"normal"}],"P1629":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1629","hash":"6bb1b556dc1ad70f9b9e224efea6fe8fc9cd1980","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":23008367,"id":"Q23008367"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"P2210$48749a1e-4b26-49aa-cb55-27fc7c9d6476","rank":"normal"}],"P3254":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P3254","hash":"5ddc011ef47c12b9707f5b2d49228560f52a917a","datavalue":{"value":"https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Archive/36#P2210","type":"string"},"datatype":"url"},"type":"statement","id":"P2210$9D6E64B1-6332-480E-8BF3-75F6D834A941","rank":"normal"}],"P2302":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2302","hash":"793a77bb61b7ab2ebc9b8ef826c2c4c236eeccc1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":53869507,"id":"Q53869507"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P5314":[{"snaktype":"value","property":"P5314","hash":"7f0b21bf6bef1987059626f383a532cf4375deb1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":54828449,"id":"Q54828449"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P5314"],"id":"P2210$4D59B492-333B-413D-95DB-CF99CC11F12D","rank":"normal"}],"P1855":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1855","hash":"115a5c6a1195ced8c1ad75750d4ad2d65133ac9b","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3375,"id":"Q3375"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P2044":[{"snaktype":"value","property":"P2044","hash":"b361e5426f4c25928be54bbe8a606d57d4dbe6a2","datavalue":{"value":{"amount":"+2962.06","unit":"http://www.wikidata.org/entity/Q11573"},"type":"quantity"}}],"P2210":[{"snaktype":"value","property":"P2210","hash":"f3d5702d621da6158622ae9e5f4352370b0f901b","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1398875,"id":"Q1398875"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P2044","P2210"],"id":"P2210$7c040893-4114-4357-de90-2ad66ad8dcdd","rank":"normal"}]}}}}